انعکاس فراخوان بینﺍلمللی حزب کار ایران (توفان)
در مورد دستگیری و
بدرفتاری با فعالین کارگری در کرج
زنده باد مبارزات کارگران ایران علیهﻯ رژیم سرمایهﺪاری جمهوری اسلامی!
رژیم
ضد کارگری جمهوری اسلامی در 30 سال گذشته از دست زدن به هر جنایت علیهﻯ کارگران و
مردم ایران دریغ نداشته است. در هر زمان و مکانی که کارگران و مردم دورهم گرد
آمدند تا برای احقاق حقوق خود تصمیماتی بگیرند و در مورد وضع معیشتی و حقوق پرداخت
نشده و افزایش دستمزد و ایجاد تشکل مستقل و ....بحث وتبادل نظر نموده و در راه حل
مشکلات قدمﮬﺎئی بردارند رژیم جمهوری اسلامی سعی نموده که آنها را سرکوب نماید.
رژیم جمهوری اسلامی از تشکل یابی کارگران شدیداً هراس دارد. دهﮬﺎ سال است که
رژیم ضد کارگری اسلامی سعی کرده است که از هر تلاشی برای ایجاد سندیکای مستقل
کارگری جلوگیری نموده و فعالین آن را دستگیر و شکنجه و روانهﻯ زندان نماید. نمونهﻯ
اخیر آن بازداشت 60 نفر از فعالین کارگری در 15 ژوئن 2012 در کرج است . رژیم
حامی سرمایهﺪاران جمهوری اسلامی می داند که اتحاد و تشکل کارگران ناقوس مرگ
او را به صدا در می آورد و به همین خاطر است که تلاش دارد هرگونه حرکت کارگری
در این جهت را در نطفه خاموش کند. اما مبارزات کارگری چه در دورهﻯ رژیم فاشیستی
شاه و چه در 30 سال گذشته نشان دادهﺍند که نه تنها این آتش خاموش شدنی نیست بلکه
کارگران و مردم ایران و جهان در اعتراض به سرکوبﮬﺎ، بر شدت مبارزات خود می افزایند.
در همین راستا است که حزب کار ایران (توفان) نامهﺍﻯ به احزاب برادر و تشکلﮬﺎﻯ
مترقی کارگری و مردمی ارسال داشت و به آنها فراخوان داد تا به رژیم ضد کارگری و
سرمایهﺪاری جمهوری اسلامی به هر شکل ممکن اعتراض نموده و جنایات آن را در جهان
افشا کرده و خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط دستگیر شدگان کرج و همهﻯ فعالین
کارگری و همهﻯ زندانیان سیاسی ایران شوند. متن فارسی این فراخوان در نشریهﻯ توفان
الکترونیکی شمارهﻯ 72 تیرماه 1391 درج شده
است.
این
فراخوان بینﺍلمللی وسیعاً در ارگانﮬﺎﻯ رسمی احزاب برادر انعکاس یافت:
حزب
کمونیست اسپانیا (مارکسیست لنینیست ) فراخوان حزب را به اسپانیائی ترجمه کرده و آن
را در نشریهﻯ اکتبر، ارگان حزب درج نمود و هم چنین آن را برای احزاب برادر
اسپانیائی زبان ارسال کرده است.
julio 6, 2012 por PCE (m-l)
Publicado en: Comunicados
El pasado 15 de junio, en la ciudad de Karaj, agentes de la Inteligencia y Seguridad del régimen iraní asaltaron el lugar de reunión de los sindicalistas. Unos sesenta activistas fueron arrestados, golpeados y llevados a prisión para ser interrogados. La reunión fue convocada para discutir y hallar una adecuada respuesta al impago de salarios, a la falta de seguridad laboral, a los despidos masivos y frente a la represión que sufren los trabajadores que intentan formar ……
* *
* * * * * *
تشکیلات
برای بازسازی حزب کمونیست یونان (1955-1918 ) فراخوان انگلیسی حزب را در وبلاگ
انگلیسی زبان خود درج نموده و آن را به آدرسﮬﺎﻯ الکترونیکی فعالین و دوستداران خود پست کرده است.
The worker-activists must be
released immediately and unconditionally from the prisons of the Islamic
Republic of Iran !
Dear Comrades,
On June 15, 2012 in
the city of Karaj, the Intelligence and Security agents of the regime of the
Islamic Republic of Iran raided the………
همچنین
این رفقا فراخوان ما را به زبان یونانی برگردانده و در تارنمای تشکیلاتی خود درج
نمودهﺍند.
Πέμπτη, 5 Ιουλίου 2012
Οι
ακτιβιστές-εργάτες πρέπει να απελευθερωθούν αμέσως και άνευ όρων από τις
φυλακές της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν!
Στις 15 Ιουνίου 2012 στην πόλη
Karaj, οι πράκτορες Πληροφοριών και Ασφάλειας του καθεστώτος της Ισλαμικής
Δημοκρατίας του Ιράν εισέβαλαν τον τόπο συνάντησης των ακτιβιστών εργαζομένων.
Περίπου 60 ακτιβιστές συνελήφθησαν, χτυπήθηκαν, και οδηγήθηκαν στη φυλακή για
ανάκριση. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε για να συζητήσουν και να βρουν μια
κατάλληλη απάντηση στην καθυστερημένη πληρωμή των μισθών, την έλλειψη
εργασιακής ασφάλειας, τις μαζική διατάξεις για την καταστολή των εργαζομένων,
οι οποίοι προσπαθούν να σχηματίσουν ανεξάρτητες συνδικαλιστικές
οργανώσεις. Αν και οι περισσότεροι από
αυτούς αφέθηκαν ελεύθεροι μέσα σε 24 ώρες, εννέα από αυτούς κρατούνται στη
φυλακή. Από τότε, δεν είχαν καμία επαφή με την έξω από τις φυλακές.
Το Κόμμα Εργασίας του Ιράν
(Toufan) καταδικάζει τη σύλληψη και φυλάκιση των εργατών ακτιβιστές που
αγωνίζονται για τα δίκαια και τα βασικά τους δικαιώματα. Για άλλη μια φορά,
έχουμε εκφράσει τη βαθύτατη
پلاتفرم کمونیستی ایتالیا فراخوان را به زبان ایتالیائی
ترجمه نموده و آن را در ارگان و تارنمای خود درج کرده است.
Lo
scorso 15 giugno, nella città di Karaj, agenti dei servizi segreti del regime
iraniano hanno assaltato
un
luogo di riunione di sindacalisti. Circa sessanta attivisti sono stati
arrestati, malmenati e portati in
prigione
per essere interrogati…leggi il comunicato del Partito del Lavoro d’Iran
(Toufan)
اینﮬﺎ
نمونهﮬﺎئی از فعالیتﮬﺎﻯ انترناسیونالیستی رفقای متشکل در کنفرانس بینﺍلمللی احزاب
و سازمانﮬﺎﻯ مارکسیست لنینیست هستند. انجام وظائف انترناسیونالیستی مشخص و ملموس
یکی از ارکانﮬﺎﻯ فعالیت رفقای کنفرانس بینﺍلمللی جهت تقویت و استحکام همبستگی بینﺍلمللی
بین کارگران جهان و شناساندن شرایط و
مشکلات زندگی و مبارزه در کشورهای جهان است.
رژیم
جنایت کار جمهوری اسلامی ایران باید بداند که هرنوع تعرض به حقوق کارگران و فعالین
کارگری در ایران بدون پاسخ بینﺍلمللی
نخواهد ماند. همان طور که ما بارها گفتهﺍیم
فقط تشدید مبارزهﻯ مردم ایران و حمایت واقعی بینﺍلمللی می تواند رژیم سرکوبگر
جمهوری اسلامی را وادار به عقب نشینی کرده و دست او را از سر مردم ستمدیده ایران
کوتاه نماید.
آزادی فوری و بدون قید و شرط همهﻯ فعالین کارگری و زندانیان
سیاسی!
زنده باد سوسیالیسم، تنها راه نجات بشریت!